Bibliografia di Marcabru (BdT 293)

La bibliografia di Marcabru è cospicua, considerata l’importanza del trovatore e l’interesse della sua produzione.

Di seguito si propone la bibliografia ricavatall’edizione di S. Gaunt, R. Harvey e L. Paterson (Cambridge 2000, per gentile concessione di S. Gaunt).

sezione 1: edizione dei testi

edizioni complete
a- Poésies complètes du troubadour Marcabru, ed. J.-M.-L. Dejeanne (Toulouse, 1909)

b- Marcabru: A Critical Edition, ed. Simon Gaunt, Ruth Harvey and Linda Paterson (Cambridge, D. S. Brewer, 2000)

c- testi in Rialto

edizioni di singoli testi
— E.J. Hathaway and P.T. Ricketts, ‘Le vers del lavador de Marcabru: édition critique, traduction et commentaire’, RLR, 77 (1966), 1-11
— L. Lazzerini, ‘Marcabru, A l’alena del vent doussa (BdT 293,2): proposte testuali e interpretative’, Messana, Rassegna di Studi filogia linguistica e storici, 4 (1990), 47-87
— L. Lazzerini, ‘Un caso esemplare: Marcabru IV, Al prim comens de l’ivernaill’, Medioevo Romanzo, 17 (1992), 7-42
— F. Pirot, ‘A la fontana del vergier’, in Mélanges de linguistique et de philologie offerts à Paul Imbs, ed. R. Martin and G. Straka (Strasbourg, 1973), pp. 621-42
— P.T. Ricketts, ‘A l’alena del vent doussa de Marcabru: édition critique, traduction et commentaire’, RLR, 78 (1968), 109-15
— P.T. Ricketts, ‘Doas cuidas ai, compaigner de Marcabru: édition critique, traduction et commentaire’, in Mélanges de philologie romane offerts à Charles Camproux, 2 vols (Montpellier, 1978), I, pp. 179-94
— P.T. Ricketts, ‘Lo vers comenssa de Marcabru (P.C. 293,32): édition critique, traduction et commentaire’, in Chrétien de Troyes and the Troubadours: Essays in Memory of the Late Leslie Topsfield, ed. P.S. Noble and L.M. Paterson (Cambridge, 1984), pp.7-26
— A. Roncaglia, ‘I due sirventesi di Marcabruno ad Alfonso VII’, CN, 10 (1950), 153-83
— A. Roncaglia, ‘Il gap di Marcabruno’, SM, 17 (1951), 46-70
— A. Roncaglia, ‘Lo vers comens quan vei del fau’, CN, 11 (1951), 25-48
— A. Roncaglia, ‘Al departir del brau tempier’, CN, 13 (1953), 5-33
— A. Roncaglia, ‘Aujatz de chan’, CN, 17 (1957), 20-48
— A. Roncaglia, ‘Cortesamen vuoill comensar’, Revista de cultura classica e medioevale, 7 (1965), 948-61
— A. Roncaglia, ‘La tenzone fra Ugo Catola e Marcabruno’, in Omagio a Benvenuto Terracini, ed. C. Segre (Milano, 1968), pp. 203-54

– || –

sezione 2: marcabruniana

Anglade, J., ‘Est-ce Marcabru?’, AdM, 38 (1926), 348-52
Appel, C., ‘Zu Marcabru’, ZRP, 43 (1923), 403-69
17 (1969), 17-19
Bertoni, G., ‘Due note provenzali’, SM, 3 (1911), 638-57
— ‘K. Lewent, “Beiträge zum Verständnis der Lieder Marcabrus”’, RLR, 61 (1913), 496-99
Biella, A., ‘Considerazioni sull’ origine e sulla diffusione della pastorela’, CN, 25 (1965), 236-67
Boissonnade, P., ‘Les personnages et les événements de l’histoire de l’Allemagne, de la France et de l’Espagne dans l’oeuvre de Marcabru’, Romania, 48 (1922), 207-42
Cahoon, L., ‘D’esclarzir paraul’escura: an approach to the songs of Marcabru through poem XIV’, Mediaevalia, 9 (1983), 83-100
— ‘Love’s illusions lost: a comparison of Catullus and Marcabru’, Classical and Modern Literature, 4 (1984), 215-30
Caluwé, J.-M. de, ‘Pour une relecture de A la fontana del vergier’, CN, 45 (1985), 9-22
Cambridge Medieval History, V: Contest of Empire and Papacy, planned by J.B. Bury, eds. J.R. Tanner, C.W. Prévite-Orton and Z.N. Brooke (Cambridge, 1968)
Chabaneau, C., ‘Sur la date du Vers del Lavador de Marcabru’, RLR, 27 (1885), 250-51
Chambers, F.M., ‘D’aisso lau Dieu and Aldric del Vilar’, RP, 35 (1982), 489-500
Cocco, M., Lauzengier: semantica e storia di un termini basilare nella lirica dei trovatori (Cagliari, 1981)
Contini, G., ‘A propos du Tribu Martel’, Romania, 63 (1937), 253-66
Crescini, V., ‘Testo critico e illustrazione d’uno de’ piu solenni canti di Marcabruno trovatore’, Atti del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, 59 (1899-1900), 691-707
Dinguiraud, J.-C., ‘Une lecture de Marcabru: au ras des mots’, Via Domitia, 26 (1981), 6-45
— ‘Pour le texte d’Aujatz de chan (Marcabru IX)’, AdM, 93 (1981), 439-442
Dragonetti, R., ‘Aizi et aizimen chez les plus anciens troubadours’, in Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, 2 vols (Gembloux, 1964), II, pp. 127-53
Duggan, J.J., ‘Troubadour word-play and the case of “n’Eblo”’, in The Cultural Milieu of the Troubadours and Trouvères, ed. N. Van Deysen (Ottowa, 1994), pp. 9-15
Economou, G.D., ‘Marcabru: Love’s star witness for and against’, Tenso, 7 (1991), 23-39
Errante, G., Marcabru e le fonti sacre dell’ antica lirica romanza (Florence, 1948)
Evans, D., ‘L’oiseau noble dans le nid d’un oiseau sauvage’, ZRP, 78 (1962), 419-36
Falk, P., ‘Sur les vers de Marcabru Que.i ant fait li buzat d’Anjau, Cal desmerill’, Studia Neophilolgica, 32 (1960), 41-52
— ‘Le couvre-chef comme symbole du mari trompé’, Studia Neophilologica, 33 (1961), 39-68
Fantazzi, C., ‘Marcabru’s pastourelle: courtly love decoded’, SP, 71 (1974), 385-405
Faral, E., ‘La pastourelle’, R, 49 (1923), 204-59
Ferrante, J.M., ‘“Farai un vers de dreyt nien”: the craft of the early troubadours’, in Vernacular Poetics in the Middle Ages, ed. L. Ebin (Kalamazoo, 1984), pp. 93-128
Frank, I., ‘L’art d’éditer les textes lyriques’, in Recueil de travaux offerts à M. Clovis Brunel, 2 vols (Paris, 1955), I, pp. 462-75
Franz, A., Uber den Troubadour Marcabru (Marburg, 1914)
Gaunt, S., ‘Did Marcabru know the Tristan legend?’, MAe, 55 (1986), 108-13
— Troubadours and Irony (Cambridge, 1989)
— ‘Marcabru, marginal men and orthodoxy: the early troubadours and adultery’, MAe, 59 (1990), 55-72
— ‘Pour une esthétique de l’obscène chez les troubadours’, in Atti del Secondo Congresso Internazionale della “Association Internationale d’Etudes Occitanes”, ed. G. Gasca Queirazza, 2 vols (Turin, 1993), I, pp. 101-17
Gaunt S. and Harvey R.E., ‘Text and context in a poem by Marcabru’, in The Troubadours and the Epic: Essays in Memory of W. Mary Hackett, ed. S.B. Gaunt and L.M. Paterson (University of Warwick, 1987), pp. 59-101
Goddard, R.N.B., ‘The iconography of the whore in Marcabru’s “Soudadier per cui es iovens”, Marbod of Rennes and the Beatus of Liébana manuscripts’, Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, 3-4 (1987), 277-91
— ‘Colour-symbolism in the troubadour Marcabru and his followers’, Reading Medieval Studies, 13 (1987), 3-23
— ‘Marcabru, li proverbe au vilain and the tradition of rustic proverbs’, Neuphilologische Mitteilungen, 88 (1987), 55-70
— ‘Eugenius of Toledo and Marbod of Rennes in Marcabru’s “Pois la fuoilla”’, MAe, 57 (1988), 27-37
Groult, P., ‘Interprétation de quelques passages du Vers del Lavador de Marcabrun’, in Actes et Mémoires du 1er Congrès International de Langue et Littérature du Midi de la France (Avignon, 1957), pp. 41-46
Gruber J., Die Dialektik des Trobar (Tübingen, 1983)
Harvey, R.E., ‘Marcabru and the Spanish Lavador’, FMLS, 22 (1986), 123-44
— The Troubadour Marcabru and Love (London, 1989)
— ‘The troubadour Marcabru and his public’, Reading Medieval Studies, 14 (1988), 47-76
— ‘Joglars and the professional status of the early troubadours’, MAe, 62 (1993), 221-41
— ‘Marcabru, Aujatz de chan (PC 293.9): nouvelles questions’, ZRP, 114 (1998), 105-35
— ‘Marcabru et la fals’amor’, RLR, 100 (1996), 49-80
— ‘A propos de la date de la première “chanson de croisade”: Emperaire, per mi mezeis de Marcabru (PC 293.22)’, CCM forthcoming
Hatcher, A.G., ‘Marcabru’s A la fontana del vergier’, Modern Language Notes, 79 (1964), 284-95
Heisig, K., ‘Zu Marcabrus Vers del Lavador’, Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 204 (1968), 366-68
Joseph, S., ‘De foudat sermonaire: la personnalité et les idées du troubadour Marcabru’, in Hommage à Pierre Nardin, Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Nice, 29 (Monaco, 1977)
Köhler, E., ‘Marcabrus L’autrier jost’ una sebissa und das Problem der Pastourelle’, Romanistisches Jahrbuch, 5 (1952), 256-68
— Trobadorlyrik und höfischer Roman (Berlin, 1962)
— ‘Sens et fonction du terme “jeunesse” dans la poésie des troubadours’, in Mélanges offerts à René Crozet, 2 vols (Poitiers, 1966), I, pp. 569-83
— ‘Die Sirventes-kanzone: genre bâtard oder legitime Gattung?’, in Mélanges Rita Lejeune, 2 vols (Gembloux, 1969), I, pp. 159-85
— ‘La pastourelle dans la poésie des troubadours’, in Etudes de langue et de littérature du moyen âge offertes à Félix Lecoy (Paris, 1973), pp. 279-92
— Sociologia della fin’amor, translated by M. Mancini (Padua, 1976)
— ‘Remarques sur la romance dans la poésie des troubadours’, in Mélanges Camproux, 2 vols (Montpellier, 1978), I, pp. 121-27
— ‘Gabar e rire: Bemerkungen zur Gap in den Trobadors’, in Mélanges de philologie et de littérature romanes offerts à Jeanne Wathelet-Willem, ed. J. de Caluwé (Liège, 1978), pp. 315-26
— ‘Pastorela’, in Grundriss der romanischen Literaturen des Mittelalters, ed. H.R. Jauss and E. Köhler, II, Les Genres lyriques: la lyrique occitane, fasc. 5 (Heidelberg, 1979), pp. 33-43
— ‘Zum Verhältnis von vers und canso bei den Trobadors’, in Etudes de philologie romane et d’histoire littéraire offertes à J. Horrent (Liège, 1980), pp. 205-11
Latella, F., ‘“Truc Malec”’, in Studi Provenzale e Francesi 1986/7, ed. G. Tavani and L. Rossi (Rome, 1989), pp. 65-86
Lawner L., ‘Marcabrun and the origins of the “trobar clus”’, in Literature and Western Civilization, ed. D. Daiches and A. Thorlby, 6 vols (London, 1973), II, pp. 485-523
Lazzerini, L., ‘La trasmutazione insensibile. Intertestualità e metamorfismo nella lirica trobadorica dalle origine alla codificazione cortese (I parte)’, Medioevo Romanzo, 18 (1993), 153-205
Léglu, C., ‘La place du sermon dans le discours satirique de Marcabru’, in Actes du IVe Congrès International de l’AIEO, ed. R. Cierbide Martinena, 2 vols (Vitoria-Gasteiz, 1994), I, pp. 173-87
— ‘Identifying the toza in medieval Occitan pastorela and Old French pastourelle’, French Studies, 52 (1998), 129-41
Lewent, K., ‘Beiträge zum Verständnis der Lieder Marcabrus’, ZRP, 37 (1913), 313-37, 427-51
Limentani, A., ‘A la fontana del vergier (discorso lirico e discorso narrativo nella poesia dei trovatori)’, Annali della Facoltà di lingue e letterature stranieri di Ca’ Foscari, 11 (1972), 361-80
Mancini, M., ‘Marcabru, i sambuchi e il castello assediate’, in Miscellania di studi in onore di Aurelio Roncaglia, 4 vols (Modena, 1989), pp. 773-87
Margoni, I., Fin’amors, mezura e cortezia: saggi sulla lirica provenzale del XII secolo (Milan, 1965)
Marnette, S., ‘Réflexions sur le discours indirect libre en français médiéval’, R, 114 (1996), 1-49
Marshall, J.H., ‘Le vers au XIIe siècle: genre poétique?’, Revue de Langue et Littérature d’Oc, 12-13 (1962-83), 55-63
— ‘The Doas cuidas of Marcabru’, in Chrétien de Troyes and the Troubadours, ed. P.S. Noble and L.M. Paterson (Cambridge, 1984), pp. 27-33
— ‘Review of S. Gaunt, Troubadours and Irony (Cambridge, 1989) and R. Harvey, The Troubadour Marcabru and Love (London, 1989)’, RLR, 94 (1990), 363-70
Méjean, S., ‘Les mots composés chez Marcabru et Raimbaut d’Orange’, in Mélanges de linguistique et de philologie dédiés à la mémoire de P. Fouchet (Paris, 1970), pp. 93-107
Melani, S., ‘Intorno al Vers del Lavador’, Medioevo Romanzo, 21 (1997), 88-106
Ménard, P., ‘E initial de phrase en ancien occitan’, in Mélanges Rostaing, 2 vols (Liège, 1974), II, pp. 691-707
Meneghetti, M.L., ‘Una serrana per Marcabru?’, in O cantar dos trobadores (Santiago de Compostela, 1993), pp. 197-98
— ‘Uno stornelle nunziante. Fonti, significato e datazione dei due vers dell’ Estornel di Marcabru’, in Cantarem d’aquestz trobadors. Studi occitanici in onore di Giuseppe Tavani, ed. L. Rossi (Alessandria, 1995), pp. 47-63
Meyer, P., ‘Marcabrun’, R, 6 (1877), 119-29
Mölk, U., Trobar clus: trobar leu (Munich, 1968)
Nelson, D., ‘Animal imagery in Marcabru’s poetry’, Studies in Medieval Culture, 11 (1974), 51-55
— ‘Marcabru, prophet of fin’amors’, SP, 79 (1982), 227-41
Nichols, S.J., ‘Towards an aesthetic of the Provençal lyric II: Marcabru’s “Dirai vos vuoill ses doptansa”’, in Italian Literature: Roots and Branches. Essays in Honour of Thomas Goddard Bergin, ed. G. Rimanelli and J.J. Atchity (New Haven and London, 1976), pp. 15-37
Pagani, W., ‘Per un’ interpretazione di A la fontana del vergier’, Studi Mediolatini e Volgari, 20 (1972), 169-74
Pasero, N., ‘Sulla collocazione socioletteraria della “pastorela” di Marcabruno’, L’Imagine Riflessa, 4 (1980), 347-64
— ‘Pastora contro cavalier, Marcabruno contro Guglielmo IX’, CN, 43 (1983), 9-26
Paterson, L.M., ‘L’édition de Marcabru: “D’aisso lau Dieu” (PC 293,16)’, in Actes du IVe Congrès International de l’AIEO, ed. R. Cierbide Martinena, 2 vols (Vitoria-Gasteiz, 1994), I, pp. 263-74
— ‘Marcabru’s rhetoric and the dialectic of trobar. “Ans que.l terminis verdei” (PC 293.7) and Jaufre Rudel’, in Conjunctures: Medieval Studies in Honor of Douglas Kelly, ed. K. Busby and N.J. Lacy (Amsterdam and Atlanta, 1994), pp. 407-23
— ‘L’obscénité du clerc: le troubadour Marcabru et la sculpture ecclésiastique au XIIe siècle en Aquitaine et dans l’Espagne du nord’, Senefiance, 37 (1995), 471-87
— ‘Marcabru et le lignage de Caïn: “Bel m’es cant son li frug madur” (PC 293.13)’, CCM, 41 (1998), 241-55
— ‘Syria, Poitou and the reconquest (or: tales of the undead): who was the count in Marcabru’s Vers del lavador?’, in The Second Crusade, ed. J. Phillips and M. Hoch (Manchester, forthcoming)
Payen, J.-C., ‘Un moraliste qui se veut marginal: note sur la poétique du troubadour Marcabru’, in Miscellenea di studi in onore di Aurelio Roncaglia, 4 vols (Modena, 1989), III, pp. 993-1003
Perugi, M, Saggi di linguistica trovadorica (Tübingen, 1995)
— ‘Autoren- und Überlieferungsvarianten bei Marcabru 293,4 “Al prim comens de l’ivernaill” zu v. 58 garaigno(n), garanno(n) “Hengst”’, ZRP, 114 (1998), 258-68
Pillet, A., ‘Binnenreim bei Cercamon und Marcabru’, in 89 Jahresbericht der schlesischen Gesellshaft für vaterländische Cultur (Breslau, 1911), pp. 7-11
— ‘Zum Texte von Marcabrus Gedichten’, in 89 Jahresbericht der schlesischen Gesellshaft für vaterländische Cultur (Breslau, 1911), pp. 11-19
Pirot, F., ‘Ce n’était pas le troubadour Marcabru’, AdM, 78 (1966), 537-41
— ‘“Lavador” dans Pax in Nomine Domini du troubadour Marcabru (P.C. 293,35): une nouvelle interprétation du mot’, in Mélanges Camproux, 2 vols (Montpellier, 1978), I, pp. 159-67
Pollina, V., ‘Si cum Marcabrus declina’: Studies in the Poetics of the Troubadour Marcabru (Modena, 1991)
— ‘Les mélodies du troubadour Marcabru: questions de style et de genre’, in Atti del Secondo Congresso Internazionale della “Association Internationale d’Etudes Occitanes”, ed. G. Gasca Queirazza, 2 vols (Turin, 1993), I, pp. 289-306
Pollmann, L., Trobar clus (Münster, 1965)
Rieger, D., ‘Dons Costans — der Betrüger: zu Marcabrus Dirai vos en mon lati’, RF, 94 (1982), 443-50
Robertson, D.W., ‘Five poems by Marcabru’, SP, 51 (1954), 539-60
Roncaglia, A., Venticinque poesie dei primi trovatori (Modena, 1949)
— ‘Per un’ edizione e per l’interpretazione dei testi del trovatore Marcabruno’, in Actes et Mémoires du Premier Congrès International de Langue et de Littérature du Midi de la France (Avignon, 1957), pp. 47-55
— ‘Due schede provenzali per gli amici ispanisti’, Studi di Letteratura Spagnola, 3 (1966), 129-34
— ‘Trobar clus: discussione aperta’, CN, 29 (1969), 1-55
— ‘Due postille alla “galleria letteraria” di Peire d’Alvernha’, March Romane, 19 (1969), 71-75
— ‘Riflessi di posizioni cistercensi nella poesia del XII secolo: discussione sui fondamenti religiosi del “trobar naturau” di Marcabruno’, in Il cistercensi e il lazio (Rome, 1978), pp. 11-22
— ‘La critique textuelle et les troubadours (quelques considérations)’, CN, 38 (1978), 207-214
— ‘Linguistica storica e filologia romanza’, in La posizione della linguistica storica nell’ ambito delle discipline linguistiche (Roma, 26-28 Marzo 1991): Atti del Covengo) (Rome, 1992), pp. 183-95
Rossi L., ‘La «chemise» d’Iseult et l’amour tristanien chez les troubadours et les trouvères’, in Contacts de langues, de civilisations et intertextualité: IIIe Congrès International de l’Association Internationale d’Etudes Occitanes, ed. G. Gouiran, 3 vols (Montpellier, 1992), III, pp. 1119-32
Ruggieri, R., ‘Chiose interpretative del Vers del Lavador’, CN, 12 (1952), 81-101
Sansone, G. (ed.), I trovatori licenziosi (Milan, 1992)
Scheludko, D., ‘Zur Geschichte des Natureingangs bei den Trobadors’, ZFSL, 60 (1935-37), 257-334
— ‘Uber die Theorien der Liebe bei den Trobadors’, ZRP, 60 (1940), 191-234
Schulze-Busacker, E., ‘L’exorde de la pastourelle occitane’, CN, 38 (1978), 223-32
— ‘L’influence littéraire du “Vers del Lavador”, in Miscellanea di studi romanzi offerta a Giulano Gasca Queirazza per il suo 65o compleanno, ed. A. Cornagliotti, 2 vols (Turin, 1988), II, pp. 977-88
Schutz, A.H., ‘Marcabru and Jehosaphat’, RN, 1 (1959), 59-63
Spaggiari, B., ‘Artimalec e Archimalec’, Romania, 111 (1990), 331-45
— Il nome di Marcabru (Spoleto, 1992)
— ‘Marcabru, Aujatz de chan (BdT 293,9): questione metriche e testuali’, ZRP, 109 (1993), 274-314
Spanke, H., Marcabrustudien (Göttingen, 1940)
Spence, S., ‘Changing life styles: the vidas of Marcabru’, RN, 26 (1985), 164-70
Speroni, G.B., ‘Questioni di filologia provenzale’, RP, 50 (1997), 315-28
Spitzer, L., ‘Zu K. Lewents “Beiträgen”’, ZRP, 39 (1917-19), 221-23
— ‘Parelh paria chez Marcabrun (ou l’origine de la pastorela)’, R, 73 (1952), 78-82
Stafford, P., Queens, Concubines and Dowagers: the King’s Wife in the Early Middle Ages (London, 1983)
Suchier, H., ‘Der Trobador Marcabru’, Jahrbuch für romanische und englische Sprache und Literatur, 14 (1875), 119-60 and 273-310
Taylor, M., ‘The lyrics of the troubadour Marcabru: vocabulary for love as an aid to chronology’, Neuphilologische Mitteilungen, 94 (1993), 323-44
Thiolier-Méjean, S., ‘D’une image cynégétique chez Marcabru et Bertran de Born’, in Mélanges d’onomastique, linguistique et philologie offerts à Raymond Sindou, 2 vols (Clermont-Ferrand, 1986), II, pp. 38-44
— ‘Sur un vers de Marcabru, Soudadiers per cui es Jovens, de la putana à la soldadiera?’, La France Latine, 116 (1993), 83-99
Tortoreto, V., ‘Cercamon, maestro di Marcabru?’, CN, 36 (1976), 61-93
Toury, M.-N., ‘La falsa razo daurada: Marcabru et l’inconnaissable’, in Hommage à Jean-Charles Payen: Farai chansoneta novele (Caen, 1989), pp. 391-402
Vossler, K., ‘Der Trobador Marcabru und die Anfänge des gekünstelten Stiles’, in Sitzungsberichte der Königlichen Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philos.-Philol. Klasse, 11 (1913), 1-65